Ada, Beda, Pelle vad ska karaktärerna heta?

Jag skriver en historisk roman och då är det bra att inte ta första bästa namn utan faktiskt tänka till och göra research om tiden, samhällsklasser och en del annat. Nu ska jag skriva lite om hur jag tänker när det gäller mina karaktärers namn. 1917 fanns det tydliga klasskillnader i Sverige och att döpa sina barn var inte något man tog enkelt på . I romanen finns karaktärer från olika samhällsklasser, det är både från adeln och från arbetarklassen. Inom adeln ärvde barnen ofta namn från tidigare generationer, jag har skissat upp släktträd, detta har varit viktigt särskilt eftersom äldre generationer nämns i vissa scener i boken. Alla förnamn användes inte inom de olika samhällsklasserna och i adeln var det vanligt att vissa förnamn gick i arv. För de adliga efternamnen har jag konstruerat von- och afnamn som enligt min research inte finns i verkligheten.

Romanen utspelar sig i delvis militär miljö, där har jag behövt tänka till hur karakäterna tilltalar varandra och om det är två militärer som pratar med varandra ha ett mer formellt språk. Är det en civil person och en militär blir det en delvis annorlunda dialog.

Jag behövde också hålla reda på om de i som lever i en adlig familj var konfirmerade eller inte. Att inte konfirmera sig var naturligtvis inte ett alternativ men däremot spelade åldern in. Efter konfirmationen började man tilltala unga damer med fröken före namnet, innan konfirmationen tilltalades de bara med förnamnet.

Lämna ett svar